มุก พิศุทธ์ (น้องมุก) ที่จากเมืองไทยไปอยู่กับพ่อที่เป็นนักดนตรีที่อังกฤษถึง 10 ปี ได้เดินทางกลับมางานศพของแม่เธอ โดยมีพี่ชายพี่สาวต่างพ่อไปรับที่สนามบิน และในการกลับมาครั้งนี้ พยัคฆ์ (พี่เสือ) ก็ได้เดินทางไปรับเธอด้วย สำหรับน้องมุกนั้นเธอเป็นลูกของตระกูลเก่าแก่ของจังหวัดที่มีธุรกิจมากมาย แม่ของเธอเป็นสส.ที่ได้รับการเลือกตั้งตลอดมา ส่วนพี่เสือเป็นลูกของแม่ที่ใจแตก มีลูกตั้งแต่อายุ 14 ปี กับฝรั่งที่มาสอนหนังสือและมาเที่ยวที่เมืองไทย ที่นำความอับอายมาสู่พ่อแม่ของเธอ จนพ่อตรอมใจกินแต่เหล้า จนเสียชีวิตไปในที่สุด

หลังจากที่แม่ของเสือได้คลอดลูกออกมา เธอก็ไม่เคยดูแลเสือเลย เธอได้ยกเสือให้กับน้องชายที่ขาพิการ และก็ให้น้ากับยายของเสือเลี้ยง โดยตัวเธอเอาแต่เที่ยวเตร่คบผู้ชายไม่เลือกหน้า ไม่มีเงินก็มาไถแม่และน้องของเธอ

จนกระทั้งเสืออายุได้ 9 ขวบ เขาก็ลงทุนเลี้ยงปลาหางนกยูงแล้วเอาไปขายตามตลาดนัดกับน้าชาย จนกระทั้งวันหนึ่งมีการแข่งขันวาดภาพประกวดประจำจังหวัดโดยเสือเคยได้รางวัล นี้มาตลอด แต่ปีนี้เขากลับได้ที่ 2 เขาแพ้ให้กลับน้องมุกที่เขาร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ ทำให้เขาโกรธน้องมุกมากเพราะที่เขาแพ้ไม่ได้แพ้ที่ฝีมือแต่แพ้เพราะเส้นสาย แม่ของน้องมุกเป็นสส.ที่ทางคนจัดเขาเกรงใจ และในการแข่นขันในครั้งนี้ คนที่ได้ที่ 1 และที่ 2 ต้องเข้าค่ายศิลปะ 2 วัน

เมื่อเสือรู้เสือจึงไม่ยอม แต่ครูที่เขานับถือได้มาขอร้องไว้ และในการเข้าค่ายครั้งนี้ เสือได้ว่าประชดประชันน้องมุกตลอด จนตอนเช้าของวันสุดท้ายทางค่ายได้พาคณะของค่ายศิลปะไปดูการทำหอยมุก และในตอนกลับทางฟาร์มหอยมุกได้ให้นักเรียนเลือกหอยมุกซีกมาคนละตัว น้องมุกและเสือก็ได้กลับมาด้วยโดยเสือได้มุกสีชมพูมา น้องมุกเห็นอยากได้แต่ไม่กล้าขอกับเสือ จนกลับมาที่ค่ายหลังพักกลางวันเสือก็ได้เห็นพี่เลี้ยงของน้องมุกกำลังแย่ง หอยมุกกับน้องมุกอยู่ เสือเลยเข้าช่วยและพาน้องมุกไปวาดรูปด้วยกัน และที่นี่เองเสือก็ได้รู้ว่า น้องมุกนั้นโดนรังแกตลอด ไม่ว่าจะเป็นจากพี่เลี้ยงจากพี่สาวต่างพ่อ หรือกับแม่ของเธอเอง จึ่งทำให้เสือสงสารน้องมุกขึ้นมา

ในการวาดรูปด้วยกันนี้ เสือได้ให้รูปของเขากับน้องมุก แล้วน้องมุกก็ได้ให้หอยมุกกับเสือไป ในการนี้เสือได้ให้สัญญากับน้องมุกว่า พอโตเขาจะคืนหอยมุกให้กับน้องมุกโดยจะให้ตัวสีชมพูอีกด้วย หลังจากนั้นก็ได้แยกกัน

ทุกอาทิตย์เสือและน้าต้องไปขายปลาตามตลาดนัด แต่อาทิตย์นี้เสือได้พบกับลูกค้าคนพิเศษที่ชื่อน้องมุก น้องมุกมาหาเสือที่ขายปลาและได้ช่วยเขาขายจนกระทั้งเลิก และในครั้งนี้น้องมุกได้ซื้อปลาบอลลูนไปอีกด้วยโดยตั้งชื่อว่ารถถัง เป็นอย่างนี้ทุกอาทิตย์จนโรงเรียนเปิดเทอม และก่อนจะแยกจากกันเสือได้บอกให้น้องมุกหาแนวทางการเล่นดนตรีเพื่อที่เวลามี ใครว่าจะได้ไม่ต้องสนใจในสิ่งที่ได้ยินอีกด้วย

หลังปิดเทอมอีกครั้ง น้องมุกได้มาหาพี่เสือของเธอที่ตลาดนัด และได้มาบอกเขาเกี่ยวกับการเล่นไวโอลิน และยังมาเล่นให้เขาฟังอีกด้วย น้องมุกมาหาพี่เสือของเธอทุกอาทิตย์ จนกระทั่งวันหนึ่งน้องมุกได้มาชวนพี่เสือของเธอไปงานวันเกิด พลอยพิศุทธ์ พี่สาวของเธอ และในงานนี้เองพลอยพิศุทธ์และเพื่อน ๆ ของเธอได้แกล้งเสือ จนน้องมุกมาเห็นเข้าจึงโกรธพี่สาวของเธอมากที่แกล้งพี่เสือของเธอ

และในวันรุ่งขึ่นนั้นเองน้องมุกได้มาหาพี่เสือที่บ้าน เพื่อมาขอโทษเขา น้องมุกมาพร้อมกับตุ๊กตาที่เสือให้เป็นของขวัญกับพลอยพิศุทธ์ แต่พลอยพิศุทธ์ไม่เอา พอเสือรู้เข้าเขาก็บอกให้น้องมุกทิ้งไป แต่น้องมุกขอไว้เองเสือเลยตกลงให้ไป

น้องมุกมาอยู่เล่นที่บ้านพี่เสือจนบ่ายถึงกลับไป และในวันอาทิตย์นั้นเอง เพชรพิศุทธ์ พี่ชายใหญ่ของบ้านเป็นคนพาน้องมุกมาหาเสือที่ตลาดนัด และในครั้งนี้น้องมุกได้สัญญาว่าจะมาช่วยพี่เสือของเธอขายของทุกอาทิตย์ตลอด ไป

แต่อะไร ๆ ก็ไม่แน่นอนในอาทิตย์สุดท้ายก่อนเปิดเทอมน้องมุกได้มาลาพี่เสือของเธอ เมื่อพ่อและแม่ของเธอได้หย่าขาดจากกันโดยให้น้องมุกอยู่กับพ่อ เธอถึงต้องเดินทางไปอยู่ที่ฮ่องกง และในการมาลาในครั้งนี้น้องมุกขอให้พี่เสืออย่าลืมเธอ

การ จากลาของทั้งคู่ ทั้งน้ำตานี้ที่เป็นเวลาถึง 10 ปีจะเป็นอย่างไรต่อไป พี่เสือจะลืมน้องมุกหรือไม่ แล้วในระยะเวลา 10 ปีนี้จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงของคนทั้งคู่หรือไม่ แล้วเด็กเลี้ยงปลาขายอย่างเสือจะต้องดิ้นรนต่อสู้เพื่อจะเป็นเสี่ยพยัคฆ์ ที่มีธุรกิจมากมายในตอนนี้ มาติดตามชีวิตของ พี่เสือและน้องมุก ได้ใน ละครเพียงใจที่ผูกพัน

เคี้ยง และ กิมเน้ย เคยเป็นเจ้าของคณะเชิดสิงโตมีชื่อ แต่ที่ต้องปิดคณะลงเพราะโดนคณะคู่แข่งซื้อตัวคนเชิดหัวสิงโตไป เคี้ยงจึงได้เปลี่ยนอาชีพมาขายกาแฟอยู่ที่ตลาดเยาวราชเพื่อเลี้ยงดู อากง อาม่า และลูกๆ อีกสี่คนคือ ย้ง พี่ชายคนโตที่ต้องดูแลน้องๆ อีกสามคนคือ หมิง, ฟู่, ไช้ วันหนึ่งอาม่าเกิดล้มป่วยและต้องใช้เงินจำนวนมาก ซึ่งก็พอดีกันกับที่ เจิน ลูกสาวร้านปาท่องโก๋ที่แต่งงานไปกับ หลี่ฟง นักธุรกิจชาวฮ่องกงได้เดินทางกลับมาเยี่ยมครอบครัวของเธอที่เยาวราช และได้รู้เรื่องของเคี้ยงทำให้เธออยากจะช่วยเหลือ เจินเลยขอไช้ไปเป็นลูกบุญธรรม

และยังมอบเงินก้อนหนึ่งให้เคี้ยงไป รักษาอาม่าและเป็นทุนในการค้าขายต่อไป เคี้ยงจึงเปลี่ยนไปทำร้านข้าวต้มโดยไปเซ้งร้านข้าวต้มหน้าตลาดซึ่งเป็นที่ ของ เจ้าสัวสรรชัย ซึ่งมีภรรยาสองคน ต่อมากิมเน้ยก็มีลูกชายอีกคนหนึ่งชื่อ เล้ง แต่กิมเน้ยก็คิดถึงไช้ตลอดเวลา เคี้ยงเห็นว่าย้งมีพรสวรรค์ในการเชิดสิงโต เขาจึงฝึกฝนลูกชายอย่างหนักเพื่อเข้าประกวดในงานฉลองวันเกิดของเจ้าสัวสรร ชัย แต่ย้งรู้สึกกดดันจึงใช้ท่าที่ยังฝึกไม่ชำนาญทำให้เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิต เคี้ยงรู้สึกผิดจึงดื่มเหล้าจนเมามายไม่ได้สติเดินไปถูกรถชนตาย

หลาย ปีผ่านไป เดวิด ชาน ( ไช้ ) ก็เรียนจบจากอเมริกา หลี่ฟงอยากให้ชานมาช่วยงานที่บริษัท แต่ชานกลับสนใจงานบันเทิงและไปรับงานหนังแอ็คชั่น เมื่อหลี่ฟงรู้เรื่องเข้าก็ไม่พอใจจนเกิดปากเสียงกัน และพลั้งปากพูดเรื่องที่ชานไม่ใช่ลูกแท้ๆ ชานตกใจมากเมื่อทราบเรื่องว่าตนเองไม่ใช่ลูกของเจินและหลี่ฟง ชานจึงตัดสินใจมาตามหาพ่อแม่ที่เมืองไทยด้วยข้อมูลเพียงแค่พ่อแม่ของเขาขาย กาแฟอยู่ที่เยาวราช ทันทีที่ชานถึงเมืองไทยเขาก็ถูกจี้เอาทรัพย์สินไปหมด แต่ยังโชคดีที่แท็กซี่ใจดีพาไปส่งที่เยาวราช ซึ่งที่เยาวราชกำลังมีงานไชน่าทาวน์เฟสติวัล

ชาน เข้าร่วมประกวดหนุ่มสาวไชน่าทาวน์ เพราะหวังจะนำเงินรางวัลมาใช้จ่าย ชานได้พบกับฟู่ซึ่งมาประกวดด้วยโดยมีเล้งเป็นพี่เลี้ยงให้ เล้งซึ่งแอบชอบ จินดา เป็นลูกสาวแม่ค้าขายหมูแถวเยาวราชอยู่ จึงไม่พอใจที่จินดากับ หมวยเล็ก ให้ความสนใจชานมากกว่าตน เล้งจึงคิดแผนแกล้งชานแต่กลับเป็นการช่วยให้ชานชนะการประกวด โดยที่เล้งไม่รู้เลยว่าชานคือพี่ชายอีกคนหนึ่ง หลังงานเลิก มนสิชา และ มัญชรี ลูกสาวของเจ้าสัวสรรชัยที่มาเป็นกรรมการก็ถูก ทรงพล อากู๋ของมนสิชาส่ง เปียว มาสร้างสถานการณ์ลอบยิงมัญชรี แต่หมิงและชานมาช่วยไว้ได้

เล้งชวนฟู่ขโมยเงินรางวัลของชานเพื่อไป จ่ายค่ารักษาอาม่า แต่กลับพลั้งมือทำให้ชานบาดเจ็บและเกิดความสงสารจึงพาชานกลับบ้านตระกูลซ่ง ด้วย ชานฟื้นขึ้นมากลายเป็นคนความจำเสื่อม ชานอยากตอบแทนบุญคุณที่ตระกูลซ่งคอยช่วยเหลือ จึงช่วยสร้างจุดขายให้กับร้านข้าวต้มจนมีลูกค้าเพิ่มขึ้นมากมาย เจ้าสัวสรรชัยให้มัญชรีไปดูงานบริษัทเดินเรือสินค้า แต่ทรงพลใช้ตำแหน่งและอำนาจลักลอบขนยาเสพติดออกไปกับเรือสินค้าโดยไม่มีใคร รู้ ส่วนมนสิชาก็มาเป็นเลขาของเจ้าสัวเพื่อช่วยงานศูนย์การค้าที่ร่วมทุนกับ ไพโรจน์

โดยไม่รู้ว่าไพโรจน์เข้ามาร่วมทุนครั้งนี้เพื่อดึงให้เจ้า สัวให้ห่างจากบริษัทเดินเรือ เพื่อการส่งยาเสพติดที่เขาร่วมมือกับทรงพลจะได้สะดวกขึ้น เจ้าสัวสรรชัยคิดสร้างโครงการศูนย์การค้าแห่งใหม่โดยต้องไล่ที่ชาวบ้านใน ตลาดและตึกแถวในซอย แต่การไล่ที่ต้องชะงักเมื่อเจ้าสัวสรรชัยเกิดพลัดตกบันไดทำให้ร่างกายซีกขวา ใช้การไม่ได้ ลูกน้องคนสนิทของเจ้าสัวแนะนำให้เจ้าสัวมารักษากับอากง ซึ่งเป็นหมอฝังเข็มที่บ้านตระกูลซ่ง ทรงพลส่งลูกน้องมาเล่นงานมัญชรีแต่หมิงมาช่วยไว้ได้ เจินกับหลี่ฟงเป็นห่วงชานจึงจ้างตำรวจไทยให้สืบเรื่องของชาน

มัญชรีประทับใจหมิงเคยช่วยชีวิตจึงมาอุดหนุนที่ร้านบ่อยๆ มนสิชาพาเจ้าสัวมาฝังเข็มกับอากงเป็นประจำจนเธอกับชานเริ่ม เกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน มัญชรีให้ชานมาทำงานเป็นผู้ช่วยของเธอ ทันทีที่ชานมาทำงานชานพบความผิดปกติของบัญชรายการสินค้าแต่ยังไม่บอกใคร ต่อมาอากงรักษาเจ้าสัวจนหายเป็นปกติแต่ไม่ยอมรับเงิน เจ้าสัวสรรชัยจึงหาบ้านใหม่ให้เป็นการตอบแทนแต่อากงปฏิเสธ ชานปรึกษามัญชรีเรื่องบัญชีที่ผิดปกติ ทรงพลรู้ตัวจึงส่งลูกน้องมาลอบยิงมัญชรีบนเรืองสินค้าแต่พลาดไปถูกหมิง ลูกน้องของทรงพลถูกจับและซัดทอดทรงพล

ส่วนไพโรจน์ก็กลัวติดร่างแหจึง วางแผนฆ่าทรงพล โดยไม่รู้ว่าฟู่ซึ่งมาทำงานกับ ไพบูลย์ ลูกชายของไพโรจน์รู้เรื่องทั้งหมด เรื่องคดียาเสพติดทำให้การเงินของเจ้าสัวมีปัญหา ดังนั้นจึงขายหุ้นศูนย์การค้าให้ไพโรจน์ด้วยความไว้ใจ แต่ไพโรจน์กลับบีบให้เจ้าสัวจัดการเรื่องงานแต่งงานของมนสิชากับไพบูลย์ลูก ชายของเขา มัญชรีทะเลาะกับเจ้าสัวเรื่องที่บังคับให้น้องสาวแต่งงานกับลูกชายไพโรจน์ เธอจึงลาออกจากบริษัทและย้ายไปอยู่ข้างนอก ขณะรองานใหม่เธอก็ไปช่วยงานที่ร้านข้าวต้ม

ชานไปค้นหาหลักฐานแต่ ไพบูลย์รู้ตัว และสร้างหลักฐานปลอมว่าชานร่วมมือกับทรงพลทำให้ชานถูกจับ เมื่อตำรวจตรวจรูปพรรณสัณฐานก็รู้ว่าชานคือลูกชายนักธุรกิจชาวฮ่องกงที่หาย ตัวไป เจินและหลี่ฟงรู้เรื่องก็รีบมาเมืองไทยและก็รีบไปหาชานที่โรงพัก ซึ่งพอดีกับที่ความจำของชานกลับมาเหมือนเดิม เจินได้พบกับครอบครัวตระกูลซ่งก็จำได้จึงรู้ว่าความจริงว่าชานก็คือไช้ ฟู่เล่าความจริงทั้งหมดกับตำรวจทำให้ชานพ้นผิด เมื่อชานรู้เรื่องที่มนสิชาถูกบังคับให้แต่งงานก็หาทางช่วย โดยเชิดสิงโตและชิงตัวมนสิชาออกมา

ตำรวจรวบรวมหลักฐานมาจับไพบูลย์ แต่ไพบูลย์คิดหนีจึงโดนยิงตาย มนสิชาขอไปอยู่ที่บ้านตระกูลซ่ง ทำให้เจ้าสัวโกรธถึงกับประกาศไล่ที่บ้านตระกูลซ่ง ทุกคนย้ายไปอยู่บ้านใหม่ที่ชานและพ่อแม่บุญธรรมซื้อให้ เจ้าสัวคิดถึงลูกสาวจนล้มป่วย และเริ่มคิดได้จากคำพูดของอากงที่มาช่วยฝังเข็ม เจ้าสัวไปขอโทษคนตระกูลซ่งและยกเลิกการไล่ที่ แต่ขอให้ลูกสาวทั้งสองกลับไปอยู่ด้วยกัน และอนุญาตให้มนสิชากับชานคบกันอย่างเปิดเผย และแล้วทุกอย่างก็จบลงอย่างมีความสุข

รายชื่อนักแสดงละคร ตี๋ตระกูลซ่ง

อธิชาติ ชุมนานนท์ แสดงเป็น เดวิด ชาน ( ไช้ )
บัวชมพู ฟอร์ด แสดงเป็น มนสิชา
ดนัย จารุจินดา แสดงเป็น หมิง
ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ แสดงเป็น มัญชรี
ไมค์ กิ่งโพยม แสดงเป็น ฟู่
ปองศักดิ์ รัตนพงศ์ แสดงเป็น เล้ง
อภินันท์ ประเสริฐวัฒนกูล แสดงเป็น ไพบูลย์
สาวิตรี สามิภักดิ์ แสดงเป็น กิมเน้ย
เศรษฐา ศิระฉายา แสดงเป็น อากง
ดิลก ทองวัฒนา แสดงเป็น เคี้ยง